“谁干的？在哪儿？”叶星的声音很是急迫。
“别的猫……他们从墙上跳下来扑到我们身上，”贝拉叶回答道，“他们的数量太多了！我只能把躁爪救出来，卷爪那边我帮不了。”
“棍子手下的猫呢？”叶星问，“他们在哪儿？”
“他们跑了。”贝拉叶恨恨地说，“一群孬种！”
听到这里，鹰翅和其他族伴都跳了起来，围在叶星和贝拉叶身边。回声之歌急匆匆跑到躁爪身边，小心地嗅着，检查他受伤的脚掌。
“我们必须得做点儿什么！”鹰翅大喊，“如果他们敢伤害卷爪，我就——”
“我们必须保持冷静，”叶星不客气地打断了他，“贝拉叶，你能不能带我们返回刚才中了埋伏的地方？我们可以顺着气味找出他们把卷爪带去哪儿了。”
“如果是我，就不费这个事了。”棍子来到叶星旁边，“肯定是道奇那边的猫。如果道奇抓了你们的朋友，那么谁也救不了她。”
叶星猛地转身，面朝棍子，琥珀色的眼睛里喷着怒火。“我们从不抛弃自己的伙伴，”她嘶声叫道，“我们是族群猫！”
棍子耸耸肩：“悉听尊便。”
“棍子，你真该为自己感到羞耻！”短尾大叫着，从棍子身后的猫群中跑了出来，“难道你忘了天族是怎么帮我们的？我跟你走，叶星。”
“我也去。”雪儿说。
“谢谢你们。”叶星说道，“我们走。贝拉叶肯定得跟我去，兔跃、哈利溪、鼠尾草鼻，还有微云，你们几个跟我走。黄蜂须，你留下来照看其他族伴。”
“那我呢？”鹰翅问道，他因为被排除在搜寻小队之外，愤怒得毛都奓起来了，“卷爪是我的学徒啊。”
叶星严厉地瞪了他一眼：“你能服从命令，不乱发脾气吗？”
鹰翅咽了一口唾沫。“好的，叶星。”在他愤怒的外表之下，其实是深深的惧怕，他怕卷爪真的陷入极度危险的境地。
“那你就来吧。但是……”
叶星的声音拖长了，她的目光穿过那几棵歪七扭八的树，看向贝拉叶刚才跑出来的那条小巷。有一只猫出现在那里，正缓缓地迈步走来。等他走近一些，鹰翅看出那是一只体态健硕的棕灰色虎斑猫。他走到离猫群一尾远的地方停了下来，皮毛下的肌肉虬结突起。
棍子怒气冲冲地瞪着他，肩膀上的毛奓了起来，眯缝着眼睛咆哮道：“哈利！这里不欢迎你！”
鹰翅感觉到，这个哈利似乎也不是那么愿意来到这个地方，不过他开口说话的语调非常平稳：“我是替道奇带话过来的。不是给你的，棍子，是给叶星的。”
这只猫肯定也是之前叶星带天族猫来的时候见过的吧！
鹰翅暗想。
“带来什么话？”叶星冷静地问。
“你的猫在道奇手上。”哈利回答，“他要你们去见他，商讨一下目前的形势。你们全族的猫。”他补充了一句，尾巴一扫，把整个天族都包括了进去。
“你以为他们都是跳蚤脑子吗，”棍子冷笑着说，“就这样去道奇的领地？不可能！”
哈利根本没理他，而是恭恭敬敬地朝叶星点头行了个礼，说道：“我向你保证，在此期间，你们所有的猫都会很安全。”
“你的保证值多少钱？”棍子一脸的不信。
“不关你的事。”哈利回答，“我又没邀请你。要是你或者你手下的猫胆敢踏上道奇的领地一步，那你就有麻烦了。”
“就跟我不知道似的。”棍子哼了一声。
叶星斜着眼瞥了棍子一眼。“我必须相信哈利。”她说道，“我们不能丢下卷爪不管。”
“要是你信错了呢？”黄蜂须问道，天族群猫中传来不安的窃窃私语声。
“那就说明我错了。”叶星回答，“但我相信，如果我们做得对，星族将与我们同在。”她对哈利说道：“带路吧。”
天族群猫出发了，鹰翅听到身后有猫咕咕哝哝地说：“星族干吗不痛快一点儿，直说想让我们干什么不就行了吗？”
哈利往小巷走去，整个天族紧跟在他身后。鹰翅走在叶星身旁，身边跟着卵石光。每走一步，鹰翅心里的恐惧就蔓延一分。他很想跑走，一直跑一直跑，把这个可怕的鬼地方远远抛到身后。但首先他和族伴们必须把卷爪救出来。于是他依然稳步朝前走去，身边的卵石光不时擦碰到他的身体，这带给他无限的慰藉。
天色完全黑了下来。哈利领着天族猫往两脚兽地盘深处走去。月亮不时从云层的缝隙中探出头来，这时断时续的淡淡月光便成了唯一的光亮。大家沿着一条七弯八拐的小巷往前走，翻过高墙，走过了一条从雷鬼路下方穿过去的隧道。鹰翅想，想要再次找到棍子他们的营地，唯一的办法只能是跟着自己留下的气味标记走。
问题是，还有哪只猫能活着往回走。
终于，哈利来到一座摇摇欲坠的两脚兽巢穴外面。这巢穴的两面墙已经彻底坍塌，被切割成四四方方的红色石块散落在地上。剩下的两堵墙在破碎泥泞的地面那头相交而立，地上的水洼漂浮着五颜六色的泡沫，反射出模模糊糊的月光。这片废墟的中心有一个凹陷的深坑。