第二天一早，林戈被一阵敲门声给惊醒了。
准确的说是砸门声，声音很响，可以明显听出外面的人带着不耐烦的情绪。
他睁开眼睛，发现自己还穿着昨天的衬衫，领口敞开着。
窗外天刚蒙蒙亮，灰蓝色的光线透过窗帘的缝隙照进来，在墙上画出一道细长的三角形。
本书由??????????.??????全网首发
「来了。」
林戈迷迷糊糊的走到门口。
打开门，贝蒂站在外面，手里端着一杯冒着热气的咖啡。
她穿着一条粉色的睡袍，头发乱得像鸟窝，脸上的表情介于「关心」和「你欠我钱」之间。
「你昨晚没关灯。」
她把咖啡塞进他手里，「浪费电。」
「我没关吗？我关了吧。」
林戈接过咖啡，喝了一口。
苦得像是中药，但很烫，刚好能把他从昏沉的边缘拉回来。
擡头一看，好的，确实没关灯，但他忘了是什么时候开的。
睡了一觉，精神恢复后林戈都能看到贝蒂头顶上的「不满」了。
「几点了？」
「六点二十。」
贝蒂靠在门框上：
「你昨天晚上一直在翻身，我在楼下都能听到，做噩梦了？」
「没有，在想事情。」
「想什么？」
「想那个住三号房的男人。」
贝蒂的眉毛微微扬起：
「哪个三号房？」
林戈打了个哈欠，「昨天晚上来的，开着一辆麦克莱恩县电力公司的皮卡，穿橘色反光背心。」
贝蒂的表情像是某种「你终于问到了」的释然。
她回头看了一眼走廊，确认没有其他人，然后把声音压得很低。
「他叫罗杰·米切尔，在电力公司工作，是个架线工。」
「你关注他是对的，因为他也是丹尼斯·克劳福德的小舅子，就是你那个监狱的前典狱长。」
林戈的咖啡停在嘴边，难怪都说汽车旅馆跟情报中心也没什么区别。
贝蒂女士那么爱聊天，肯定打听了不少客人的消息。
「克劳福德的老婆叫凯伦，罗杰是她弟弟。」
贝蒂继续说：
「克劳福德辞职以后，罗杰还留在塔尔萨，他每隔几周会来这里住一晚。」
「他跟我说是出差，但我告诉你，电力公司的出差补助通常不会让他住这种地方。」
「他来这里，肯定有别的原因。」
「什么原因？」
「我怎么知道？」
贝蒂耸了耸肩：
「我又不是侦探，但如果你想知道，你可以自己问他。」
「他每天早上七点出门，先去街角的甜甜圈店吃早餐，然后去工地，你现在去，还能赶上他。」
「太感谢你了，贝蒂小姐。」
林戈看了看手里的咖啡，又看了看窗外的天色。
他准备在七点之前穿好衣服，穿上唯二的另一件衬衫，走到街角，假装偶遇一个可能知道前狱长贪污内幕的人，太妙了！
……
塔尔萨清晨的街道被打扫的很乾净，从面包房飘出来的糖霜味，被晨风吹散到每一个角落。
林戈在六点四十五分到达了街角的甜甜圈店。
这是一栋单层砖砌建筑，门面上方挂着一个褪色的粉色霓虹灯招牌。
窗户玻璃上贴着：
【早餐特惠：一杯咖啡加一个甜甜圈，七十五美分】
林戈进去的时候，店里只有三个顾客。
一个穿着工装的黑人男性在角落里看报纸，一个白发苍苍的老太太在柜台前慢慢喝着咖啡。
林戈立刻锁定了自己的目标，罗杰。
他坐在靠窗的位置，面前放着一杯黑咖啡和一个已经咬了一半的甜甜圈，头顶上飘着【烦闷】两个字。